The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

sarvam ca yujyate tasya śūnyatā_yasya yujyate sarvam na yujyate tasya śūnyam yasya na yujyate
सर्वम् च युज्यते तस्य शून्यता यस्य युज्यते सर्वम् न युज्यते तस्य शून्यम् यस्य न युज्यते

sarvam

[sarva]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

1.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }

[ca]{ ind.}

2.1

{ and }

yujyate

[yuj_1]{ pr. ps. sg. 3 \| pr. [4] mo. sg. 3}

3.1

{ It is done \| It does Object }

tasya

[tad]{ n. sg. g. \| m. sg. g.}

4.1

{ [N]'s \| [M]'s }

śūnyatā

[śūnyatā]{ f. sg. nom.}

5.1

{ Subject [F] }

yasya

[yad]{ n. sg. g. \| m. sg. g.}

6.1

{ [N]'s \| [M]'s }

yujyate

[yuj_1]{ pr. ps. sg. 3 \| pr. [4] mo. sg. 3}

7.1

{ It is done \| It does Object }

sarvam

[sarva]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

8.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }

[na]{ ind.}

9.1

{ na }

yujyate

[yuj_1]{ pr. ps. sg. 3 \| pr. [4] mo. sg. 3}

10.1

{ It is done \| It does Object }

tasya

[tad]{ n. sg. g. \| m. sg. g.}

11.1

{ [N]'s \| [M]'s }

śūnyam

[śūnya]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

12.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }

yasya

[yad]{ n. sg. g. \| m. sg. g.}

13.1

{ [N]'s \| [M]'s }

[na]{ ind.}

14.1

{ na }

yujyate

[yuj_1]{ pr. ps. sg. 3 \| pr. [4] mo. sg. 3}

15.1

{ It is done \| It does Object }